C'était un soir de la Saint-Loup à Guingamp (Août 2005) sur les coups de 22h30........
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander







| Décembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||

Degemer mat, Benvinutu war blog Corsicabreizh05 !!!!!!!!!!!
Setu ur chomlec'h 'lec'h ma vo komzet eus Bro Korsika ha Breizh !!! Neuze leuskit kemenadennoù e-leizh mar plij ......ha kavit plijadur 'n ur lenn va fennadoù !!!!!!!!!!!!!!!!! Forza Corsica ha Bevet Breizh !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 


C'était un soir de la Saint-Loup à Guingamp (Août 2005) sur les coups de 22h30........
L'ARCUSGI
Le Groupe l'ARCUSGI est né en Corse dans la région de Bastia en 1984.
L'ARCUSGI est le nom des petites arquebuses utilisées au 18ème siècle par l'armée de
Pasquale Paoli, père de la Nation indépendante Corse.
Ce nom a été choisi par le groupe pour montrer son attachement à une identité corse.
L'ARCUSGI est un groupe vocal et musical qui a débuté avec une guitare et cinq chanteurs.
L'ARCUSGI a évolué au fil des ans, s'est structuré et se compose actuellement de 6 musiciens et de 7 chanteurs.
Ce nombre a été variable au fil des ans.
L'ARCUSGI, qui se définit lui même comme groupe "politico-culturel", milite depuis sa création pour la défense
de la langue et la culture corse mais aussi pour manifester sa solidarité avec toutes les minorités opprimées
et tous les peuples qui luttent pour leur émancipation.
Les créations d’ALTE VOCE défient le temps et les modes, naissent dans les plus hautes cimes de notre tradition orale pour déferler tels des ruisseaux impétueux ou des vagues infatigables, choquant le roc de nos mémoires, heurtant ça et la nos sens abasourdis, nous abandonnant languissant sur une plage blanche bordée de passions turquoises, marqués à tout jamais du sceau de la culture corse.
ALTE VOCE… les voix d’en haut, les voix des montagnes, les voix des secrets et de la tradition. La ou certains décident de faire table rase du passé pour créer un son nouveau, une musique particulière ou une forme d’art inédite, le groupe ALTE VOCE se contente de choisir la voie de l’authenticité. Son credo, le chant et la musique corse
Ainsi nos vieilles mélodies prennent places à coté des polyphonies, les ballades suivent les chansons d’amour et nos chansons de fêtes et de mariages s’exaltent comme des contre points à nos rudes complaintes et aux champs des durs travaux, le tout s’harmonisant comme une stratification de l’expression orale insulaire.
Le secret d’ALTE VOCE en concert ? C’est l’amour du public, de ces hommes de ces femmes qui viennent écouter, qui viennent entendre, le reste n’est que pensées futiles le but est de faire découvrir la culture corse, de divertir, de passionner, d’émouvoir, de séduire, d’instruire, de convertir, d’interroger.
Personne ne quitte la salle et tous en redemandent, chaque concert engendre le soir même d’autres concerts aux quatre coins de France, des centaines de lettres, de propos témoignent de l’émotion que sait faire passer ALTE VOCE.
Les artistes du groupe expriment avec fierté, sur scène ou sur CD, l’appartenance à la race des hommes dans ce qu’elle a de plus noble, le temps passé, le temps présent, la tendresse des amis, l’esprit des morts, des vivants, l’héritage de l’humanité, toute la richesse de l’homme retranscrite en musique et en poésie.
ALTE VOCE collabore avec éclat à la construction d’un futur idéal pour leur propre culture tout en prenant en compte les autres et en respectant les autres cultures.
Ici se dévoilent encore l’admiration pour les grands personnages comme Victor SCHOELCHER, VAN GOGH et George SAND, la SOLIDARITE envers les petites gens, les pauvres, les malades, le désir d’être affranchis de toutes servitudes, le pardon de tant d’injustices, chanter toujours, l’Hymne a la LIBERTE, au PARTAGE , à la TOLERANCE
Si Jean MATTEI est le leader incontesté du groupe, Rosanna CESARI la seule présence féminine, Fanfan CESARI, Frédérick TORRE en sont le cœur. Le plus surprenant de ce groupe est sa capacité à s’enrichir de la force de chacun, ainsi André BONINI et Damien BISGAMBIGLIA, les deux cadets de la formation, apportent la jeunesse. Outre leurs magnifiques voix, les deux jeunes hommes se retrouvent sur le plan de la moralité et de la fraternité, encouragés et entourés par leur seconde famille qu’est pour eux ALTE VOCE.
Le poète du sud NATALE VALLI apporte quant à lui sa grande expérience.
Comme se plait à le répéter inlassablement Jean MATTEI, sans les uns, les autres ne sont riens.
Quatres albums « LINGUA MATERNA », « POLYPHONIES », « ENDEMICU » et " Issa Terra" ont été enregistrés et produits aux EDITIONS RICORDU, toute une série, de clips vidéos, illustrant des chants et musiques du groupe seront bientôt disponibles, le groupe à été référencé dans le ‘’LIVRE DES SYMBOLES’’ de Jean René LAPLAYNE et EMMANUELLI.
ALTE VOCE à une large participation dans les deux films d’Antoine LEONARDI
‘’ LES SECRETS D’UNE TERRE’’ et ‘’ LA CORSE, PLUS BELLE VUE DU CIEL ‘’
Un important album riche de 17 créations sortira fin avril.
Définir Jean MATTEI en quelques lignes relève de la gageure tant son parcours est riche et diversifié, si l’exercice devait être tente, ce serait dans un condensé de superlatifs.
Jean MATTEI est un citoyen du monde, incapable de compromis devant l’injustice, amoureux de la nature, dévoué à sa corse chérie, à sa famille, à ses amis et en général à tous ceux qui souffrent. Son parcours professionnel se décline comme un bouquet de mélodies, rappelant que l’homme est avant tout un artiste, l’harmonica, la guitare, la mandoline, la voix, l’écriture tant musicale que poétique.
Il est un des rare musiciens ayant connu les fastes du groupe folklorique ‘’ A SIRINATA AIACCINA ‘’ de 1964 à 1967, l’insouciance des cabarets de ses amis et maîtres , Paulo QUILICI et Antoine BONELLI, puis vint le temps du militantisme, prenant conscience d’un besoin de sauvegarde du chant traditionnel, il fut avec Ghjuliu BERNARDINI, u Paghjellaghju Tavanincu , ses enfants Alain et Jean-François, Paul CODDACCIONI et les frères Gilles et Patrick SALVATORINI , à l’origine du groupe ‘’ I MUVRINI ‘’.
Sa passion, Jean l’exprime à cette époque en dispensant bénévolement des cours de chants d’initiation à la langue corse avec Alain et Jean-François, tant à Ajaccio à l’école St Paul qu’à Bastia à SCOLA APERTA avec leur complice Ghjuvan Terramu ROCCHI, une expérience qui permettra à une génération d’enfants insulaires de se réapproprier langue et chants maternels avec l’enregistrement de trois albums ‘’Campemucci, Aio et Canta Cantemu’’ de 1987 à 1993 Jean reprend le LIDO 2 , ANTHINEA et l’ARMUNIA à Ajaccio et crée un restaurant musical ou tous les jours été comme hiver, se produisent chaque soir, bon nombre d’artistes, chanteurs, musiciens, peintres, jongleurs, joueurs de claquettes, poètes, conteurs, petites pièces théâtrale, radio crochet.
En 1994 Jean initie le groupe ‘’ ISULA BELLA ‘’, un groupe vocal et musical qui synthétise l’ensemble des répertoires qu’offre la Corse d’hier et d’aujourd’hui. Cette période semble charnière entre l’autodidacte bouillonnant et le maître accompli.
SOLE ROSSU, PIU CHE MAI, PER UNA MELODIA , ces trois albums du moment révèlent une force grandiose, un engagement irréversible, une sensibilité féminine et des prédispositions qui sauront éclore, dans des albums instrumentaux tels ‘’REVERIES à la GUITARE’’ et ‘’REVERIES à l’ HARMONICA’’ puis suivront avec bonheur deux autres albums ‘’GHJUVAN’MELODIE’’ où les différentes créations seront jouées à la guitare, l’harmonica et la mandoline et ‘’MELODIE DU VOYAGE ‘’consacré à la mandoline.
Adepte depuis tout jeune à ‘’A SAMPUNIA’’ , l’Harmonica , Jean utilise cet instrument avec une force animale et un professionnalisme qui en disent long de son parcours, de son experience.
Quel instrument pouvait mieux imager ce son suspendu dans l’aube tiède, entre roches pourpres et terre azur, léger telle une douce brise guidant un blanc animal vers son dernier repos, furieux comme cette vague qui revient chaque matin, inlassablement, se coucher sur la plage, sa compagne délicate et discrète, mère de ses sensations, muse qui accepte, pour le bien de l’artiste, le bal des courtisanes et inavouées adversaires. Cette poésie, verbiage inutile de mots incohérents n’a pour logique que le plaisir.
Et la musique de Jean MATTEI, c’est le summum du plaisir, de la détente, du rêve, c’est un combat insensé qui se mène sans raison. La musique n’a pas de maître, elle se donne, elle se prend elle se vole et s’envole, se conquière, comme une bataille où chacun use de ses armes, où chacun use de ses charmes.
Rosanna CESARI, auteur, compositeur, interprète, grande prêtresse de la langue corse ancienne bergère et actrice de l’artisanat insulaire, incarne à elle seule, le romantisme, l’utopie et la passion qui façonnent nos héros de légende. De l’abnégation, du courage, un trop plein d’amour et de sensibilité, caractérisent cette âme fervente dont chaque combat revêt une importance existentielle.
Frédérick TORRE, revendique son statut d’Ajaccien, un humour omniprésent, une vivacité d’esprit rebondissante, chantre de la macagna, Frédérick cultive cet art de vivre du lascia core qui laisse à ceux qui l’approche une impression de gentillesse et de sympathie. Dans le groupe et dans tout le paysage musical corse, sa voix de TERZA, fait figure d’exception.
André BONINI, guitariste et chanteur à la voix puissante, essaie par un travail de tous les jours, à devenir l’un des meilleurs artistes insulaire
Damien BISGAMBIGLIA, jeune interprète à la voix chaude, grave et généreuse se donne avec passion au chant
Natali VALLI, auteur, compositeur, interprètre, poète d’une grande sensibilité, un des piliers du « riacquistu » joue aussi de la guitare et de la basse.
Fanfan CESARI, soldat du feu, guide émérite, spécialiste des sentiers de haute montagne est également un maître reconnu de la polyphonie corse, tel un félin calme et rigoureux chacune de ses interventions se prépare, s’organise, se conditionne, pour envoûter son auditoire de sa puissante voix, tout en conservant subtilement une spontanéité qui laisse croire à de l’improvisation.
Brezhoneg ?
« Brezhonegañ d’am babigoù ?
Ya da ’michañs ! Che ! N’on ket nay !
— Bo !… It dezho ’ta e galleg saout
Din ne vern. Deoc’h eo da varn.
Gortozomp…
N’eo ket bet hir ar gortoz
Skuizhet prim ar vugale
O vout goapaet gant o c’heneiled
A-zivout o galleg-podoù
E rebechont bremañ
Gant fulor d’o mammoù
Bout nac’het outo
Yezh o bro. »
Anjela Duval _4 a viz Meurzh 1970 AI' TA
Piv int ?
Ur strollad Tregeriz savet a-benn difenn ar brezhoneg eo Ai 'ta ! . Ken truezus eo stad ar brezhoneg en deiz-ha-herie ken eo arru poent bras ober un dra bennaket. Un dregont den yaouank bennaket 'h a d'hen ober evit poent, tud war bep seurt micher anezhe : liseidi, implijidi, kelennerien, studierien, micherourien, skolaerien… merc'hed ha paotred a-gevret en ur strollad hag a degemero ar muiañ ar gwellañ a dud.
Ai 'ta ! n'eo ket stag diouzh strollad politikel ebet.
Petra a fell dezho ?
- Kelaouiñ ha reiñ da c'houzout d'ar Vretoned penaos emañ kont gant o yezh. Neuze lâret 'h a war washaat an traoù. Lâret ivez n'eo ket achu avat, ha ma vez graet gant pep hini ac'hanomp un dra evit ar brezhoneg e vo tu dezhañ sevel e gein deiz pe deiz.
- Diskwel d'an dud zo eus ur yezh amañ en Breizh hag a vez komzet bemdez gant tud, yaouank evit un darn anezhe. Bevañ en brezhoneg n'eo ket bezañ mod-kozh, pell alese !
- Goulenn groñs ur wir divyezhegezh digant ar reoù a zo ar gallout gante amañ en Bro-Dreger. Trawalc'h gant o c'hozh kaozioù. Int an hini eo a rank broudañ implij ar brezhoneg er gevredigezh. Brezhoneg a ranko bezañ gwelet ha klevet. Kreñv a rankfomp bezañ a-benn kaout pouez a-walc'h.
Penaos refont ?
An-feulz met oberiant a vo hon doare-stourm, diwar skwer Gandhi, Greenpeace hag Euskariz ar strollad Demo.
Setu e kelaoufomp gant testennoù, skritelloù, panelloù e peseurt stad emañ ar yezh. Traoù all a vo graet evit sachañ evezh ar Vretoned, evel manifestadegoù, c'hoariva er straedoù, kentelioù brezhoneg n'eus forzh pelec'h. Mont a refomp ivez da welet an tier-post, an tier-gar, an tier-kêr, ha kement 'zo, evit goulenn groñs e vefe kinniget hag implijet ar brezhoneg el lec'hioù-se. Bep tro e pedfomp ar gazetennerien a-benn brudañ hon stourm.
Rebechoù...